Cases surge in UK, curbs back

London, September 22

British Prime Minister Boris Johnson on Tuesday laid out a new set of Covid restrictions, including tougher curfews and curbs on gatherings and a message for people to work from home, as the UK heads towards a second lockdown which could last six months.

Addressing the House of Commons, Johnson said the UK had reached a “perilous point” as the rate of infections is rising at an accelerating pace across the country. He, however, stressed that the latest set of measures, which widen the legal requirements for face coverings and set out earlier closing times for pubs, bars and restaurants, will help avoid a full national lockdown.

“We will ensure that schools, colleges and universities stay open,” he said. From Thursday, all pubs, bars and restaurants must operate at table service only, except for takeaways, and together with all hospitality venues they must close from 10 pm. — PTI

ترجمه تخصصی مقاله