به عنوان تظاهرات رشد بلژیک چهره خود را نژادپرستانه و استعماری گذشته

ترووران (بلژیک) ژوئن 11

وقتی که می آید به ظالم استعمار و نژادپرستی چند چهره های تاریخی بیشتر بدنام از لئوپولد دوم پادشاه بلژیک برگزار شد که کنگو را به عنوان ملک شخصی و ممکن است مسئول مرگ میلیون ها نفر از کنگو بیش از یک قرن پیش.

در عین حال در سراسر بلژیک پادشاه است که هنوز هم نام موجود در خیابان ها و تونل ها. شهرهای نقطه دار با مجسمه ها و رکود و حتی به عنوان شواهدی از خود بزدايد انباشت اشیاء بدست آمده است تا بیش از چند دهه.

در حال حاضر یک حساب به نظر می رسد در دست است.

تظاهرات گسترده در جهان پس از جورج فلوید مرگ در ما اضافه شده اند سوخت به یک جنبش برای مقابله با اروپا و نقش آن در تجارت برده و استعمار گذشته است. لئوپولد به طور فزاینده ای به عنوان یک لکه در کشور که در آن او حاکم بود از سال 1865 تا سال 1909. تظاهرکنندگان می خواهند او را حذف و از نمایش عمومی.

فقط در هفته گذشته طولانی در حال اجرا قطره ای از مخالفان که منجر به کمی بیش از خرابکاری گاه به گاه تبدیل به یک تورنت با مجسمه های لئوپولد مخدوش در یک و نیم دوجین شهرستانها.

در بندر آنتورپ, که در آن بسیاری از کنگو لاستیک و مواد معدنی و دیگر ثروت های طبیعی وارد کشور یک مجسمه سوخته بود و باید حذف میشد برای تعمیرات. معلوم نیست که آیا آن را هرگز دوباره.

"هنگامی که شما راست یک مجسمه آن موجب اقتدار اقدامات که نشان داده شده است. آلمان نمی خواهد آن را به سر خود را به راست مجسمه هیتلر و تشویق آنها" گفت: Mireille-Tsheusi رابرت رئیس جمهور کنگو اقدام گروه Bamko-Cran که می خواهد همه لئوپولد مجسمه های حذف شده از بلژیک شهرستانها.

"برای ما لئوپولد مرتکب نسل کشی است." در چهارشنبه اینترنتی دادخواست به خلاص شدن از شر پایتخت بروکسل از هر لئوپولد مجسمه جاروب گذشته 70,000 امضا. همچنین در این هفته منطقه ای آموزش و پرورش مقامات وعده داده شده تاریخچه دوره اصلاحات را بهتر توضیح شخصیت واقعی استعمار. و در دانشگاه مونس در جنوب بلژیک دانشگاهی مقامات حذف یک مجسمه پادشاه گفت: آنها می خواستند مطمئن شوید که "هیچ کس می تواند جرم با حضور خود."

تلاش های مشابه در حال حاضر در بریتانیا که در آن حداقل دو مجسمه از چهره های برجسته متصل به تجارت برده گرفته شده توسط معترضان یا مقامات شهرستان. شهردار لندن قول داده است یک بررسی از تمام بناهای تاریخی.

لئوپولد حکومت کنگو به عنوان fiefdom وادار بسیاری از مردم آن را به بردگی برای استخراج منابع خود را برای سود شخصی. او در اوایل حکومت شروع در سال 1885 بود معروف آن خشونت است که برخی از کارشناسان می گویند چپ به عنوان بسیاری از 10 میلیون مرده است.

پس از مالکیت خود را از کنگو به پایان رسید و در سال 1908 او دست کشور آفریقای مرکزی بیش از به دولت بلژیک که در ادامه به برگزاری نوسان بیش از یک منطقه از 75 بار اندازه آن تا ملت مستقل شد و در سال 1960.

لئوپولد آمده است به نماد نژاد پرستی و نابرابری شهروندان کنگو تبار تا به حال برای تحمل و قدرت. در کنار کاخ سلطنتی می ایستد یک مجسمه اسب سواری با لئوپولد زل زده رسما به سمت افق. روز چهارشنبه دست و چشم بودند با پوشش قرمز رنگ و ناسزاهای شد اسپری رنگ در کنار این بنای تاریخی است.

ماکسیمیلیان Christiaens یک معمار با کنگو مادر و پدر بلژیکی که به دیدن این مجسمه پس از defacing متوجه این موضوع را بخشی از هویت خود را. پس از کنگو به دست آورد استقلال بلژیک کنگو جمعیت دارای عقاید به حدود 230,000 در کشور از 11 میلیون.

"شما می دانید که ما در خانه احساس راحتی کنید اما دیدن نمادها مانند این در این شهر و سراسر کشور به ما می دهد مخالف سیگنال" Christiaens گفت. او می خواهم برای دیدن آنها را پاره کردن.

مشابه مبارزه است که بازی کردن در جنگل با شکوه شرق بروکسل در ترووران که در آن مجلل سلطنتی موزه های آفریقای مرکزی می ایستد. آن ساخته شده بود بیش از یک قرن پیش به جلال لئوپولد را استعمار سوء استفاده و برای متقاعد کردن شهروندان بلژیک که کشور خود را تحویل شد تمدن به قلب وحشی آفریقا.

مدیر موزه گیدو Gryseels به طور کامل درک چالش ها و حساسیت های به خصوص پس از لئوپولد مجسمه بود مخدوش در باغ خارج از این موزه در هفته گذشته.

او به دنبال تغییر در این موزه به نمایش در استعمار به معاصر ارزیابی ناقص گذشته است. این هفته Black Lives Matter لوگو نمایش داده شد بر روی صفحه نمایش دیجیتال در موزه ورودی.

به عنوان بخشی از یک نوسازی عمده ای او نظارت, Gryseels پروری آپارتاید مجسمه کنگو و تجلیل از رکود از بلژیک نظامی به "انبار" از رده خارج مجسمه در موزه زیرزمینهای.

"ما می خواستیم به نگه داشتن آنها را در جایی به طوری که بازدید کننده می تواند هنوز هم نگاه کنید به طوری که ما می تواند توضیح دهد که: "این است که چگونه ما در آفریقا قبل از'" Gryseels گفت.

طبقه بالا در گرند اتاق تنها مجسمه نیم تنه از لئوپولد بر روی صفحه نمایش ساخته شده از عاج و هدف به توضیح دهید که چگونه در غارت کشور توسعه یافته به کشتار عمده فیل.

به عنوان ذکر شده در معماری گنج لئوپولد سلطنتی دو ل طغرا است که هنوز گچ بری در سراسر ساختمان. اما کنگو هنرمندان خواسته شده است به یک مقابل و در سالن اصلی در حال حاضر است یک مجسمه از یک جمجمه یک کنگو رئیس بود که سر بریده توسط یک بلژیکی.

در مقابل مجسمه های است که می تواند منتقل نمی شود زیرا آنها محافظت وجود دارد در حال حاضر شفاف پرده با تصاویر انتقاد بلژیک اقدامات در کنگو.

"آن شده اند که غیر ممکن است 30 سال پیش است اما یک گام به جلو" رابرت گفت. او گفت: این تغییرات نه چندان دور به اندازه کافی و موزه نیاز به, بهتر آغوش کنگو در مدیریت آن ساختار است.

فقط در مورد همه اذعان دارد که بلژیک جامعه نیاز به یک نگاه سخت در آن گذشته است. کلیسای کاتولیک نیروی غالب در آموزش و پرورش در بسیاری از بلژیک وجود داشت و در بدترین حالت یک شرکت فعال در استعمار در بهترین حالت منفعل و تماشاچی. و از آنجا که بسیاری از بلژیک تا به حال اعضای خانواده که رفت به کنگو به دنبال بخت و اقبال خود را وجود دارد یک حس ناخرسندی در مقابله با تاریخچه نژادپرستی و استثمار.

"فراموشی است که در ارتباط با پول بلژیکی ساخته شده در کنگو" رابرت گفت.

برای سال های بسیاری استعماری بلژیک مقامات میفروخت این ایده که شاه رفت به کنگو برای جلوگیری از تجارت برده, Gryseels گفت: زمانی که این واقعا "یک بهانه برای ایجاد دستاوردهای اقتصادی." — AP