نقد کتاب | مرگ اسکریپت — یک خط قرمز

مائوئیست کمپ در جنگل. EXPRESS PHOTO.

من خانم. این چیزی است که من او را به نام. من می خواستم به یک کودک با او است. من یک مرد مرده در حال حاضر. آنها او را به یک نوزاد با, من نمی دانم. نام من شد Korsa Joga. آن را هنوز هم است. نام خود را تغییر نمی کند پس از شما شده است به قتل رسید. پلیس ثبت نام می گوید: Korsa Jogaram نام مستعار Ranjit Madkam نام مستعار شیواجی. بدنام مائوئیست. سن سی و پنج سال است. Gond قبیله.

من به قتل چهارده روز پیش. اولین روز سال 2015 است. در منطقه بیجاپور را بدست آورد Bastar, Chhattisgarh دولت است. پلیس مردم رو از من پس از مرگ انجام می شود. بر روی یک تکه کاغذ آنها نوشت: در مورد من چگونه به قتل رسید, چگونه بسیاری از زخم های من دریافت کرد و در تمام نقاط که در آن خنجر به حال سوراخ من. من تا به حال شده است در حزب برای یازده سال. من انجام یک AK-47 بود مستقر در سراسر Dandakaranya, کمین و کشته شدن بسیاری از نیروهای پلیس و هرگز دریافت یک کبودی. اما من سابق رفقای کشته شدن من در عرض هجده ماه از پیوستن به پلیس. آنها به من حمله کرد که من که قرار بود برای من ایجاد کرد در نزدیکی Gangalur. یکی از آنها پسر من بود استخدام سه سال پیش. او زندگی می کردند در نزدیکی من ایجاد کرد.

من او را به حزب و او برای اولین بار به زخم زدن به من. پس از کشتن آنها به من انداخت در جاده ها است. من می دانستم که آنها برنامه ریزی برای قتل من. اضافی سحاب – اضافی پلیس سرپرست بیجاپور – تا به حال از من خواست به دقت و از آنجایی که من در آمار خود را-لیست و توصیه من به زندگی در بازداشتگاه پلیس. تسلیم Naxalites زنده در پلیس خطوط و امن باقی می ماند. اما من فکر کردم که من می تواند مقابله با دوستان قدیمی من به راحتی. من را از جنگل به زندگی با سلاح و پلیس. من می خواستم به زندگی در من ایجاد کرد با من خانم. من یک خانه کوچک ساخته شده است برای ما. من در راه من به سایت ساخت و ساز زمانی که من مورد حمله قرار گرفت.

سحاب اغلب به نام من برای کسب اطلاعات در جنگل. سحاب به من یک نام جدید: 'gopaniya sainik' یا informer. گفتم سحاب اسرار بسیاری در مورد این حزب است. من تا به حال یک بار متوقف شد یک اتوبوس مسافربری در Murkinar, زده و آن را با رفقای من و کمین پلیس پست. من تا به حال نیز غارت godown از مواد منفجره در ملی معدنی و توسعه شرکت در Bailadila Dantewada در 9 فوریه 2006. نوزده تن از مواد منفجره و چهارده خود بارگذاری تفنگ و 2,430 فتح کرد گرفته شد کارتریج. ما Naxalites هرگز غارت چنین مقدار زیادی باروت در اوایل. ما در حال حاضر می تواند گیاه باطری مین های زمینی در سراسر Dandakaranya که خواهد منفجر شود با کوچکترین فشار و حتی unsuspecting تایر از یک موتور سیکلت است. ما در حال حاضر می تواند منفجر مخوف ضد مین در وسایل نقلیه پلیس. ترس پلیس متوقف جسارت از اردوگاه های خود را. قدرت ما بود مهر بر جنگل.

من عضو حزب در سال 2002. من در زندگی Silger روستا در منطقه بیجاپور. شرق Gangalur. Silger را در روستای همسایه Sarkeguda شاهد قتل بسیاری از adivasis توسط پلیس در ماه ژوئن 2012, اما من به یاد داشته باشید که در آن سال به دلیل مختلف. من پس از آن یک عضو از جنوب Bastar بخش کمیته حزب کمونیست هند (مائوئیست). من به رهبری یک گروه و انجام یک AK-47. هنگامی که من در متوقف Penkram روستا با پسر من. او یک معلم در یک مدرسه دولت – من او را دیدم و ... من فورا زده ...

ما در سمت چپ Penkram روز بعد. من می خواستم برای رفتن اما من ارشد فرمانده – من نیاز به یک دلیل برای بازدید کرد. بنابراین من ابداع یک طرح. مائوئیست فرماندهان اغلب جلسات sarpanches, gurujis بهداشت کارگران است. من شروع به فراخوانی جلسات gurujis از آن منطقه است. او خواهد آمد ... و سپس...

من نمی توانم صحبت می کنند هر بیشتر. مرده باید نه پرحرفی ،

او به من گفته بود به اقامت در میسور. او نمی خواهید به بازگشت. اما من نمی تواند درک اهمیت کلمات او. تا به حال ما همچنان در میسور من می خواهم که به تدریج آموخته برخی از صفات از شهرستان. من نمی خواهد به قتل رسیده اند. من باید به دنبال او. او معلم من بود. من خانم.

جابجایی / من

آنچه که من قصد دارم به شما بگویم در حال حاضر من هرگز به اشتراک گذاشته شده با هر خارجی است. آن است که حتی ثبت شده در فایل های محرمانه از وزارت.

بله من اطمینان تسلیم بی حد و حصر مائوئیست ها در Bastar. من هم استخدام تسلیم مائوئیست ها به عنوان کمکی پاسبان در نیروی پلیس است. من اعزام برخی از آنها به عنوان gopaniya sainiks برخی از دیگران من را با من به جنگل برای عملیات. آن است که اجباری برای ثبت تسلیم شد و در مقام فایل بلافاصله و اطلاع ریپور مقر پلیس که پس از تسلیم گزارش به اتحادیه وزارت خانه در دهلی نو. اما من را دنبال نمی کند هر کدام از این دستورات. در واقع من نمی توانم.

کسانی که ادعا می کنند که من قوانین را نقض نمی درک قانون است. Dantewada نیست دهلی و نه خود پلیس همان. دادرسی کیفری مقرر است که یک فرد باید قبل تولید دادرس در عرض بیست و چهار ساعت پس از بازداشت. این غیر ممکن است در Bastar. می گویند پسر من رفته اند برای عملیات به سمت Gompad یا Kutul. اگر آنها گرفتن هر آن ممکن است تا چهل و هشت ساعت به او را به من به شهر. اگر من انتخاب کنید تا کسی را من برای اولین بار بازجویی از او prise تمام اسرار از او و یا تولید و او را قبل از لعنتی دادرس?

اگر Ganapathy بالا از مائوئیست ها و یا Bhupathi خود دفتر سیاسی عضو گرفتار می شوند باید به من وحی آنها را به یک دادگاه و یا نگه داشتن آنها را در یک خانه امن برای ماه ها و استخراج آنها به کل تاریخ ؟ حتی اگر یک بخشی عضو کمیته بازداشت من نمی خواهد اجازه دهید هر کسی باد از آن را خواهد کوره او را برای هفته ها و تنها زمانی که او شده است به طور کامل خشک مناسب به دور انداخته خواهد شد و من او را قبل از رسانه ها و دادگاه ها.
من دنبال یک تاکتیک مشابه با تسلیم Naxals. چگونه می توانم رسما اعلام تسلیم در روز یاغی می رسد در درب ؟ من را حفظ خواهد کرد او را برای هفته ها فشار همه آب از او و فاش او تنها پس از او خالی است.

من نیز آگاه باشید که همه کسانی که ثبت نام به عنوان تسلیم Naxals در دولت مقالات نیست Naxals. بسیاری از آنها در حال روستاییان و Sangham اعضای – زمین-سطح غیر مسلح و حامیان. اما چه کسی شکایت ؟ آیا کشتن من کسی هست ؟ قفل آنها را در یک ایستگاه پلیس در? من صرفا به برخی از قبایل را از روستاها اعلام آنها را به عنوان تسلیم Naxals دریافت عکس های خود را کلیک توسط رسانه ها و بازگشت آنها را با 2000 روپیه و یک بطری کشور مشروب موجب ایجاد این امکان که آنها ممکن است احساس موظف به من و موش از Naxals یا که شورشیان آغاز خواهد شد شک آنها را برای بازدید از پلیس و خانه آوردن پول و یک بطری به جای تسلیم شد که هرگز وجود دارد. بنابراین من سعی کنید برای ایجاد اصطکاک بین روستاییان و Naxals.

جنگ است و نه مبارزه در میدان جنگ. آن را می گیرد در صفحه شطرنج ذهن خود را. اگر من راه من می تواند از بین بردن هر Naxal از Bastar.

صفحات 5-8
گزیده ای با مجوز
از HarperCollins

جزئیات کتاب

مرگ اسکریپت: رویاها و توهمات در Naxal کشور
Ashutosh Bhardwaj
HarperCollins
Pp280 تومان 599