چگونه خوش بین واکسن خبر سوخت یک انبار خروش و داد و بیداد

مدرن در قیمت سهام شروع به پریدن کرد تا آنجا که 30%. اعلام آن به کمک بالابر بازار سهام شد و به طور گسترده ای گزارش شده توسط, اخبار سازمان های, از جمله نیویورک تایمز.

دو ساعت پس از نخستین انتشار اخبار — و پس از بازارها بسته — شرکت اعلام کرد ارائه سهام با هدف بالا بردن بیش از 1 میلیارد دلار برای کمک به سرمایه بانک توسعه واکسن. که ارائه شده بود که در مدرن را در جلسات از سرمایه گذاران و خبرنگاران که صبح و رئیس شرکت بعد گفت: تصمیم بر آن شد در تنها که بعد از ظهر.

سه شنبه واکنش شدید جریان بود. این شرکت تا به حال منتشر نشده هر گونه اطلاعات بیشتر بنابراین دانشمندان نمی تواند ارزیابی خود را ادعا می کنند. سازمان دولتی پیشرو محاکمه موسسه ملی آلرژی و بیماری های عفونی به حال هیچ اظهار نظر در مورد نتایج. و فروش سهام هم زده نگرانی در مورد اینکه آیا این شرکت تا به حال به دنبال جک تا قیمت سهام خود را با ارائه اخبار است.

این Moderna قسمت یک مطالعه موردی در چگونه coronavirus همه گیر و جان شکار برای درمان و واکسن در حال تکان دادن بازارهای مالی و راه است که محققان, تنظیم کننده های مواد مخدر شرکت های بیوتکنولوژی سرمایه گذاران و روزنامه نگاران انجام شغل خود را.

شرکت های مواد مخدر عادت کرده اند به انتشار آمار اولیه برای جذب سرمایه گذاران و جلب رضایت تنظیم کننده به طور ناگهانی خود را متهم آشکار بیش از حد و یا به اندازه کافی نیست, توسط, جدید, مخاطبان گسترده تر. روزنامه نگاران ممکن است بدحجابی برای ترجمه اوایل یافته در حالی که کسانی که چشم پوشی ناقص داده ها ممکن است مقصر از دست رفته ،

دانشمندان که سنتی از زمان به جمع آوری و تجزیه و تحلیل داده های خود را برای انتشار در مجلات جریان اصلی در حال انتقاد برای نشستن بر نجات بخش اطلاعات. تازه بدوران رسیده ضرب و شتم وب سایت مجلات و شکستن قوانین معمول توسط انتشارات unvetted مطالعات برخی از کیفیت مشکوک. رئيس جمهور و دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن با استفاده از قلدر منبر به ترویج اثبات نشده درمان است.

"شما باید این نوسانات بر اساس اطلاعات ناقص" به گفته دیوید ماریس مدیر عامل Phalanx همکاران سرمایه گذاری و دیرین تحلیلگر پوشش صنعت داروسازی. "این یک دیوانه نظری محیط زیست به دلیل همه گیر باعث شده است که مردم می خواهم به این باور است که وجود دارد رفتن به یک درمان معجزه در معجزه قاب زمان."

مدرن است رئیس Noubar Afeyan دفاع تصمیم به باز کردن یک انبار فروش ساعت پس از انتشار داده های محدود. او گفت: هیئت مدیره این شرکت بوده و با توجه به ارائه قبل از شنبه را اعلام اما نهایی شدن این تصمیم تنها در اواخر روز.

"بر این اساس بود که ما به دنبال در اطلاعات و نتیجه گیری که ما نیاز به خود ما رفتن منابع در توسعه این واکسن و نه به سادگی صبر کنید برای کمک های مالی دولت," او گفت:.

مدرن دارای یک معامله برای دریافت تا $483 میلیون دلار از دولت آمریکا به دنبال یک واکسن.

در حالی که شرکت های بزرگ و دانشمندان تحت فشار باور نکردنی به توسعه یک واکسن و جمع آوری پول برای تحقیقات و تولید واکسن شرکت نیز رقابت برای جلب توجه از سرمایه گذاران در میان شلوغ میشه و به دنبال بلند کردن سهام خود را به قیمت رکود اقتصادی جهانی است.

تقریبا همه در حال تلاش برای فشرده سازی جدول زمانی برای توسعه واکسن که به طور معمول طول می کشد سال و گاهی چند دهه به یک سال یا بیشتر — و هنوز هم اطمینان حاصل شود که واکسن خواهد بود امن و موثر است.

در همان زمان یک تورنت از اطلاعات است که انفجار از مجلات پزشکی و همچنین شرکت و دانشگاه اخبار منتشر شده. مقالات نوشته شده در به اصطلاح قبل از مطبوعات و وب سایت های مطالعات شده و کارشناسی توسط کارشناسان بر خلاف مقالات در جریان اصلی پزشکی و مجلات علم. Clinicaltrials.gov که لیست مطالعات پزشکی نشان داد که 1,673 شد جریان برای COVID-19 بیماری ناشی از کروناویروس که از مارس 23.

رسانه های خبری در حال عجله برای اقامت در بالا از یافته های جدید و خوراک یک گرسنه برای هر گونه پیشرفت در درمان های بالقوه و یا واکسن نامزدها که وعده نگه برابر شدت عفونی ویروس. برخی از اخبار سازمان ها ترجیح می دهند برای حفظ سنتی عمل و چشم پوشی از نتایج اولیه مطالعات پزشکی در حال انتظار برای کارشناسی داده اما آنها نیز رقابت به گزارش آخرین مطالعات ،

هنوز نگرانی بوجود می آیند به طور معمول در مورد کیفیت به سرعت در حال ارسال داده ها و انگیزه های پشت اطلاعیه ها.

"چرا هر شرکت انتشار اولیه داده؟" ماریس پرسید. "به وضوح وجود دارد و اشتها برای آن است. مردم می خواهند بدانند که ما در حال پیشرفت است. داشتن یک واکسن است که روشن ترین راه برای کامل بازگشایی و قرار دادن این پشت سر ما است."

مدرن اعلام نتایج امیدوار کننده است. آن واکسن برای اولین بار به آزمایش می شود در انسان ظاهر امن و تحریک تولید آنتی بادی در 45 شرکت کنندگان در مطالعه. و هشت که تحت آزمایش های بیشتر تاکنون تولید شده و به اصطلاح خنثی سازی آنتی بادی است که می تواند جلوگیری از این ویروس را از تهاجم به سلول ها و جلوگیری از بیماری است.

اما وجود دارد هیچ جزئیات — هیچ نمودار, بدون, نمودار, بدون شماره, هیچ چیز منتشر شده در یک مجله.

انتشار اطلاعات پراکنده است و نه غیر معمول در زیست فناوری جهان که در آن اغلب شرکت های حاضر در اوایل نتایج آزمایش ماه قبل از آنها منتشر شده در مجلات. داد و ستد عمومی شرکت ها ملزم به افشای مواد اطلاعاتی که ممکن است منجر به یک سرمایه گذار برای خرید یا فروش سهام. این شرکت گفت: محققان فدرال که در حال انجام آزمایشی خواهد بود مسئول برای ارسال داده ها به بررسی و منتشر شده است.

ماریس گفت که او آن را ترک به تنظیم کننده تصمیم می گیرید اگر این شرکت تا به حال عمل نامناسب در اعلام فروش سهام دیر و افزود که سرمایه گذاران شده است باید گفت: قبل از آن که این شرکت با توجه به ارائه سهام.

"چیزی اشتباه وجود دارد که با" او گفت:.

مدرن مستقر در کمبریج ماساچوست رفت و در 2018 شده است و مورد علاقه از سرمایه گذاران بیوتکنولوژی داده شده تمرکز خود را بر منطقه از immuno-انکولوژی و مشارکت با شرکت های مرک و AstraZeneca و با واکسن مرکز تحقیقات در موسسه ملی آلرژی و بیماری های عفونی.

فن آوری آن بر اساس مواد ژنتیکی به نام messenger RNA یا mRNA در نظر گرفته شده است بسیار امیدوار کننده است.

"رسول RNA یکی از سیستم عامل های جدید," دکتر, Anthony Fauci, مدیر بیماری های عفونی موسسه در مصاحبه ای گفت: پنج شنبه و اضافه کرد که آن را می توان به سرعت برای تولید واکسن جدید و کوچک به راحتی.

اگر چه مدرن دیگر واکسن در آن خط لوله, هیچ کدام به بازار آمده و زنده ماندن آن mRNA واکسن-ساخت پلت فرم — اساس شرکت — در خط است. این یک پیشتاز در coronavirus واکسن نژاد و سهام آن افزایش یافته است بیش از 250 ٪ از زمان آغاز سال است. این بسته در $69 سهم بعد از ظهر جمعه به پایین 26% از دوشنبه از $87.

Afeyan اذعان کرد که شرکت در حال حاضر موضوع به مراتب بیشتر موشکافی شدید با خیلی در نتیجه توسعه مواد مخدر.

"مردم اساسا گفت: شما می دانید که یکی باید این کار را انجام نمی" Afeyan گفت. "و اگر شما نمی قرار داده, مردم می گویند, چرا شما خودداری داده ؟ مردم در حال معامله و بدون دانستن اطلاعات. پس از آن یک وضعیت دشوار به انجام علم و ما هیچ چاره ای از آنجا که ما در حال تلاش برای توسعه یک واکسن."

با بسیاری از منافع مختلف خواستار آخرین اطلاعات — از جمله دولت ها در سراسر جهان — شرکت نمی تواند خودداری و آن را از مکان های عمومی, او گفت:. "به عنوان یک شرکت عمومی اگر ما آن را ما نمی توانیم این را به آنها و پنهان کردن آن از سایر افراد است."

Fauci گفت که در حالی که اغلب شرکت های انتشار اطلاعات جزئی "من ترجیح خود و در آنچه گروه انجام خواهد شد, خواهد شد صبر کنید تا زمانی که ما دریافت داده های جامد و سپس انتشار آن در یک مقاله گفت:" در فاز اول این چیزی است که ما دیدیم.'"

هنوز به نظر او مدرن است نتایج اولیه دلگرم کننده است. سطح آنتی بادی خنثی سازی در هشت نفر تست شده برای آنها به نظر می رسد به اندازه کافی بالا به محافظ Fauci گفت. اما او تاکید کرد که هشت است ،

"من باید به تاکید آن هنوز محدود است," او گفت:, "و به همین دلیل من فقط خودداری و شور و شوق من, اما من هنوز هم برخی از خوشبینی محتاطانه."

Fauci گفت: سوال بزرگ باقی مانده است: این واکسن کار می کند ؟

"هنگامی که شما در حال توسعه یک واکسن" او گفت:, "هیچ چیز تضمین شده است."

مدرن است و تنها شرکتی است که موفق به انتشار دقیق داده های علمی. کمی شناخته شده در مورد یکی دیگر از نزدیک تماشا محصول remdesivir یک درمان تجربی برای COVID-19 طراحی و توسعه توسط شرکت داروسازی جلعاد.

در آوریل 29, جلعاد اعلام کرد که آن را "آگاهی از اطلاعات مثبت" در مورد remdesivir عملکرد در یک دادگاه فدرال. چند ساعت بعد از بیضی دفتر Fauci گفت: این دارو می تواند نسبتا به سرعت بهبود در بیماران است. اگر چه او گفت این بود که "حذفی" Fauci — آژانس او زد که دادگاه بیش از حد — گفت: این دارو می تواند تبدیل به استاندارد مراقبت.

چند روز بعد از آن غذا و داروی آمریکا اعطا اضطراری مجوز برای استفاده از remdesivir برای درمان COVID-19.

هفته ها گذشت و با هیچ اطلاعات دقیق در مورد کارآزمایی بالینی منتشر شده حتی اگر پزشکان تجویز این دارو با کمی اطلاعات به راهنمای آنها.

"این بسیار در تضاد بیانیه ای از بسیار مورد احترام و شایسته احترام دانشمند" گفت: Gary Schwitzer, ناشر HealthNewsReview.Org یک ناظر انتشار استدلال می کند که برای دقیق تر علم روزنامه نگاری. "پس از آن به ارمغان می آورد شما را به آنچه باور کنیم ؟ چه کسی باور کنیم؟"

Fauci گفت که او و تیم تحقیقاتی تصمیم گرفت به گزارش برخی از نتایج در هنگام مطالعه متوقف شد بعد از مستقل هیئت مدیره ایمنی نشان داد که درمان بيمار دوره نقاهت سریع تر از کسانی که دارونما دریافت. به دلایل اخلاقی همه بیماران ارائه می شود مواد مخدر.

این اطلاعات به احتمال زیاد به بیرون درز کردن — به خصوص با توجه به اینکه دو هفته قبل از آن اطلاعات را از دیگر remdesivir محاکمه شده بود و فاش شدن اخبار سایت, آمار, ارسال جلعاد سهام ،

Fauci اعلام کرد که بیماران تحت درمان با remdesivir بهبود در 11 روز در مقایسه با 15 روز برای کسانی که دارونما.

"که تمام اطلاعات ما تا به حال," او گفت:.

نتایج کامل شد جمعه منتشر شده در مجله پزشکی نیوانگلند.

سرعت از تحقیقات گرفتار بسیاری از اخبار سازمان های خاموش نگهبان باعث مورد بحث در مهلت های تنگ به تصمیم می گیرید که آیا و چگونه به پوشش اخبار علمی حتی زمانی که کیفیت مطالعات به طور معمول نمی استانداردهای خود را.

مقالات علمی به طور معمول ماه از طریق داوری. اما در حال حاضر بسیاری از مقالات منتشر شده در preprint سرور که در آن دانشمندان در حال ارسال تحقیقات قبل از آن پذیرفته شده است توسط یک مجله. سایت medRxiv که تاسیس شد در ماه ژوئن تا به حال 10 میلیون بازدید در ماه آوریل و نوشته شده است حدود 3,100 مقالات مرتبط با COVID-19 پس از ماه ژانویه است. مشابه سایت bioRxiv, نوشته شده در مورد 760 مقاله در ویروس.

"مردم به رسمیت شناخته شده است که وجود دارد نیاز فوری به انتشار اطلاعات" گفت: دکتر هارلن Krumholz یک متخصص قلب و عروق و مراقبت های بهداشتی محقق در دانشگاه ییل و از بنیانگذاران medRxiv است که تلفظ "med بایگانی." "مردم به رسمیت شناخته شده است که حتی هفته مهم در این لحظه ای که ما نمی دانیم بسیار است."

خواسته مورد انتقاد است که سایت هایی مانند medRxiv تشویق بثورات انتشار علم بد Krumholz گفت: این مکالمات سالم بودند و اشاره کرد که مقالات در مجلات مورد بررسی نیز می تواند ناقص. ارسالی از طریق پایه بررسی برای اطمینان از تحقیقات مشروع است.

"شرکت در آن است که آیا علم خوب است یا نه" او گفت:. "بیایید شرکت در عواقب ناشی از این است."

© 2020 نیویورک تایمز اخبار سرویس