'شهر خرابکاری آن': چگونه 4 خانواده ها در زمان ویروس

بلوک از پروژه های مسکن نقطه این بخش از قصبه این است که زین با این تفاوت بودن در این کشور فقیر شهری کنگره منطقه. متوسط درآمد خانواده است $28,038 در مقایسه با $55,191 سراسر شهر بود. بیش از یک سوم از ساکنان در فقر زندگی می کنند. بسیاری از کار در خانه های سالمندان انبار قفسه های سوپر مارکت و یا درایو اتوبوس های شهر.

این شرایط در سمت چپ برانکس جنوبی به ویژه آسیب پذیر به کوروناویروس.

"شما باید به سر می برند خانوار گفت:" دانیل باربر زندگی می کند که در جکسون خانه در برانکس و رئیس جمهور از نیویورک سازمان مسکن شورای ساکن ارتباط رهبران. "نگاه در کار آنها انجام بسیاری از کارگران ضروری خانه بهداشت مشاوران که هنوز به خانواده ها و مراقبت از افراد دیگر است. واقعیت این است که ما همه آلوده است."

شهر نیویورک سازمان مسکن که در عمل این کشور بزرگترین مسکن عمومی سیستم با برخی از 400,000 مستاجران نيز تحت تحقیقات فدرال چند سال پیش ارسال کاذب کاغذ بازی در منجر بازرسی. اما مشکلات آن شروع دهه قبل زمانی که دولت فدرال شروع به قطع کمک های مالی. ساکنان طولانی شکایت در مورد تاخیر در تعمیرات و ساختمان. Coronavirus تنها یک وضعیت بد غیر قابل تحمل.

برانکس دارای بالاترین نرخ از coronavirus موارد hospitalisations و مرگ و میر در این شهر و ساکنان مسکن شده اند نا امید با پیام های متناقض از مقامات مسکن و شهر مورد اجتماعی فاصله; تاخیر در تست; و عدم تمیز کردن و شخصی دنده محافظ. ساکنان محلی گفت: تست نمی شروع تا اواسط ماه مه پس از هزاران نفر در حال حاضر آلوده شده است.

یک سخنگوی NYCHA گفت: این سازمان تا به حال "به اطلاع شهروندان از بهترین شیوه های بهداشت و ایمنی" و "دسترسی به منابع" را از طریق ترکیبی از رسانه های اجتماعی تلفن تماس و نشانه. این سازمان گفت: آن را به حال نیز امن تمیز کردن قرارداد "از روز 1" به "پاکسازی بالا, لمسی, مناطق پر ترافیک در تمام 316 تحولات است."

ساکنان گفت که تعمیر و نگهداری ساختمان را بهبود نمی بخشد; پیمانکاران را تنها گذرا شستشو در طبقه بالای لابی آنها گفت. در عوض بسیاری از مستاجران تمیز مشترک مناطق خود را دارند.

"حتی اگر آنها می دانستند چه بود آمدن آنها آماده نیست برای این" آرایشگر گفت: از سازمان مسکن. "آنها منتظر این شهر را به رهبری و شهرستان خرابکاری آن است."

اما مانند جنوب برانکس فعالان از یک نسل پیش که خواستار بهتر مسکن و خدمات عمومی ساکنان نورد تا آستین خود را.

"ما در گذشته در میدان جنگ وقتی که همه چیز است که اتفاق می افتد" — Princella Jamerson, 59, آسیاب بروک خانه

به عنوان Princella Jamerson تماشا, گزارش های خبری از ووهان چین در ماه دسامبر او فکر کردم آن را تنها یک ماده از چند هفته قبل از coronavirus سفر در سراسر جهان به برانکس جنوبی جامعه است. او فقط نگران خودش او نگران هزاران نفر از همسایگان در آسیاب بروک خانه که در آن به سر ساکنان ارتباط او با این نسخهها کار برای حل مشکلات بین مستاجر و مسکن سازمان مدیریت است.

در ماه ژانویه Jamerson تشکیل دستياران نشست.

"من به آنها گفتم, 'خانواده نیاز به آماده سازید'," او گفت: "پیشنهاد آنها انبار کردن غذا و تمیز کردن وسایل و آماده به سر خم کردن. "من به آنها گفتم آن را به ما. چرا ؟ مردم سفر و هیچ راهی وجود دارد که این بازدید جایی دیگری و ضربه زدن به ما است."

او می دانست که او همسایه شد و آسیب پذیر, آیا از سن و بیماری مزمن و یا اینکه آنها رفت و آمد با مترو به شغل که اغلب کمی پرداخت اما نگه داشتن آنها را شناور.

Jamerson در زمان بیش از ساکنان انجمن در آسیاب بروک در سال 2007. پس از زندگی در این محله از سال 1978 او می دانست که چگونه چیزهای بد به حال یک بار شده است. او تماشا به عنوان کرک تجارت و ایدز ویران منطقه مرکب با برنامه ریزی شهرستان که منجر به غلظت پناهگاه بی خانمان و دارو درمان مراکز که رد شد دیگر محلات.

"این دیوانه در اطراف در اینجا" Jamerson گفت. "شما می خواهم به راه رفتن پایین خیابان و شما می بینید یک خط مانند آنها از دادن پنیر. اما آن را ترک."

به عنوان همه گیر ضربه به جای منتظر پاسخ رسمی, Jamerson بسیج با ساکنان و مستاجر رهبران. قبل از coronavirus نگرانی های خود را اکثرا در مورد تعمیرات که کشیده در ماه. اما به عنوان اقتصاد سقوط آنها نیاز به آدرس اجاره, مواد غذایی و نگهداری ساختمان تمیز....

"هیچ چیز تمیز نگه داشته شود" Jamerson گفت. "وجود دارد تف در آسانسور که شده است وجود دارد برای همیشه لطفا برای."

او گفت: این پاک کننده ها که شهر استخدام عجله از طریق بیش از حد به سرعت به انجام یک کار دقیق.

"من به تماشای آنها. همه آنها انجام شده است در آمده و اسپری دو یا سه بار" او گفت:. "آنها قرار بود برای پاکسازی تمام سطوح سخت به صندوق پستی دکمه های آسانسور. چگونه می توانید کسی را که پوشش 16 طبقه در 10 دقیقه؟"

یک سازمان مسکن سخنگوی پاسخ توسط ایمیل که NYCHA پیمانکاران پاک تحولات حداقل سه بار در هفته و بیش از استانداردهای دولت. او گفت: وجود دارد ثابت نظارت از فروشندگان از جمله زمینه نظارت روزانه و توسعه بررسی ها و گزارش های روزانه.

بسیاری از Jamerson همسایه نگران بودند. او گفت که آنها را به ماندن در خانه به عنوان او را برای دو هفته اول مستند پس از او دکتر گفت او درد و ضعف می تواند ناشی از ویروس است. اما او reemerged برای کمک به توزیع ماسک پاک کننده ها و وعده های غذایی آماده شده توسط رستوران های محلی. او در آنجا ماند در داخل یک مرکز جامعه در حالی که جوان مردم را از این منطقه به موارد نگه داشتن زبانه ها در که آنچه مورد نیاز.

حتی پس از آن مواد غذایی و لوازم — که برخی از آنها خریداری با بودجه شهرستان اختصاص داده شده به انجمن — باید به سرعت اجرا کردن. حتی ساعت پس از سادگی به پایان می رسد stragglers آمده برای کمک به دنبال.

"مردم در جاهای دیگر نمی رفتن را از طریق آنچه که ما انجام," او گفت:. "ما مردم از رنگ. ما ضعیف است. ما در حال خدمت کمتر است. ما محلی بيمارستان درمان ما متفاوت است. ما در گذشته در میدان جنگ وقتی که همه چیز است که اتفاق می افتد."

"ما همه در این با هم" — رامونا Ferreyra, 39, Mitchel خانه

رامونا Ferreyra از دست رفته مادر بزرگ خود را به طوری که 18 ماه پیش او را ترک شش رقم در هاوایی و بازگشت به برانکس جنوبی. او به طور غیر منتظره خودش هوازدگی ویروس در او مادر بزرگ 17-طبقه آپارتمان در یک ساختمان برای افراد مسن.

به عنوان زمستان پیشرفت Ferreyra به او هشدار داد مادر بزرگ Carmen Perez, 89, چه انتظار از ماسک و شستن دست به آزمایش و اجتماعی فاصله. این بود و نه حدس و گمان: Ferreyra در حال صرف یک دهه به عنوان یک دفاع وزارت پیمانکار در اوآهو, جایی که او مدرک کارشناسی ارشد در سیاست عمومی و یک گواهی در مدیریت بحران. او تا به حال ابداع یک واکنش اضطراری برنامه ریزی برای ارشد مسکن تسهیلات در اوآهو.

"این چنین یک کلاسیک بیماری همه گیر است که هیچ چیز وجود دارد تعجب آور در مورد آن" Ferreyra گفت. "پس از دیدن آنچه اتفاق می افتد در اینجا آن را دشوار است چرا که من می توانید ببینید که چگونه هر عمل برابر است با درصد معینی از مرگ و میر. سپس کسانی که درصد تبدیل شدن به مردم است."

در ابتدا پرز بازنشسته خیاط فکر کرد که نوه او بود که جنجال آفرینی. اما گزارش های خبری و همچنین مرگ و میر ناشی از همسایه سراسر سالن و دیگر دیرین مستاجر او را متقاعد به ماندن قرار داده است. دوستان خود را دعوت او به طبقه پایین برای شکستن خستگی از انزوا و دومینو بازی به عنوان آنها را برای چند دهه. آنها سوگند آنها بیمار نیست.

"هنگامی که همه چیز از بین می رود و پس از آن من به بازی" پرز گفت. "در حال حاضر آنها نگه داشته ام در بازی مانند آن را هیچ چیز نیست. اما این بیماری به سرعت می آید و من نیستم در نظر گرفتن هر گونه شانس."

Ferreyra گفت آن است که عجیب و غریب بودن گیر کرده در داخل یک ساختمان که در آن او شده است به یک چهره آشنا از دوران کودکی است. اما مستاجران را دیده اند او را رشد. آنها می دانند که او و اعتماد به او. و او به نوبه خود تبدیل به یک مدافع برای آنها.

در سال گذشته Ferreyra کاربردی برای ناتوانی از تامین اجتماعی به دلیل یک اختلال سیستم ایمنی. او گفت که او رد شد و درخواست شد درمان تقریبا زیرکی تا زمانی که او به آنها گفت که او تا به حال یک مدرک کارشناسی ارشد. دومین برنامه در حال بررسی است.

"آن را گمراه کننده به کسی بگویید در جنوب برانکس ما در این با هم," او گفت: "زمانی که فرد در ورمونت دسترسی به هوای تازه و تمیز آب فضای سبز اینترنت بهتر و کیفیت آموزش و پرورش است. شما می توانید ببینید ما با هم فقط با دیدن چگونه بسیاری از مردم در حال مرگ هستند در جامعه ما است."

"حداقل من نمی باید برای دفن تمام خانواده من" — مریم قهوه ای, 60, Mott هیون خانه

در اولین روز از مستند مریم قهوه ای شده بود و قادر به پیدا کردن ماسک. به عنوان یک دیابت نظیر مربی که منجر کارگاه های جامعه سالم در زندگی او می دانست که او همسایه در Mott هیون خانه شد و در حال حاضر در معرض خطر به دلیل بیماری های قلبی و مسائل ایمنی بدن.

"ما نمی تواند پیدا کردن دستکش, ماسک, هر چیزی" گفت قهوه ای که تا به حال امیدوار است که سازمان مسکن ارائه می کنند کسانی که در مورد. "من زخم پرداخت 2 دلار برای هر یک از ماسک در داروخانه ها نیست که آن را مادر و خواهر من هر گونه خوب است. من حدس می زنم آن ما در حال حاضر آن را بدست."

سوالات خود را — و درد و رنج تنها افزایش پس از آن. اول برادر یک راننده اتوبوس بیمار بیشتر احتمال دارد از آنفولانزا. سپس دو تن از خواهران خود را صرف هفته در بخش مراقبت های دوره نقاهت بعد از COVID-19. در اواخر ماه مارس مادر او مریم 82 بود با عجله به بیمارستان چرا که او نمی تواند نفس بکشد. او درگذشت — به تنهایی — در مارس 4. روز بعد قهوه را 15 ساله grandnephew شد چاقو به مرگ در هارلم.

"این سخت است" او گفت:. "حداقل من نیست که به من دفن تمام خانواده است."

فصل ویرانگر از دست دادن ساخته شده بدتر از غم و اندوه از بودن قادر به ارسال مادرش کردن درستی یا جمع آوری به کنسول یکی دیگر. قهوه ای که زندگی با یک خواهر و یک توهمی 28 ساله برادرزاده بیشتر باقی می ماند در داخل 21-طبقه پنجم-اتاق آپارتمان که او خواستار "پنت هاوس" برای آن دیدگاه های فراگیر از منهتن.

"ما باید به مراقبت از هر یک از دیگر," او گفت:. "ما از سمت چپ در اینجا با چیزی بسته و در انتظار دولت برای توزیع کارهایی به ما."

در حالی که او گفت: ساختمان نسبتا تمیز — کمتر وجود دارد ترافیک پا در داخل و خارج به دلیل اجتماعی-محدودیت فاصله — او حاضر به او اجازه گارد پایین تمیز کردن آپارتمان خود را روزانه است.

با وجود غم و اندوه خود را و یا شاید به دلیل آن قهوه ای همچنان به کار با سلامت مردم یک گروه غیر انتفاعی است که قطار ساکنان محلی به همکار مربیان در HIV و دیابت است.

بهداشت و درمان مردم آغاز شده بود در جنوب برانکس توسط کریس Norwood 30 سال پیش. این گروه بر این ایده است که مردم می تواند قدرت را به کنترل سلامت خود را.

"آنچه که من از ترس رفتن به جلو" نوروود گفت: "همه این جوامع فقیر شده اند و مارک به عنوان ناتوان از مقابله است. این پیر سرزنش قربانی. آنها ارائه شده علنا به عنوان نا امید کننده در برابر بیماری های مزمن. که بسیار خطرناک است."

سه سال پیش قهوه ای پیوست سلامت مردم نه تنها برای درک بهتر چگونه برای مراقبت از مادرش که دیابتی اما همچنین به منظور کاهش خطرات به سلامت خود. او یاد گرفته در مورد رژیم غذایی مناسب و ورزش و رهایی از استرس و استراتژی های دیگر برای کاهش تاثیر دیابت است.

"بسیاری از مردم به خصوص دوستان من هستند یا برخورد با این و یا یک مادر که" او گفت:. "آنها شروع به آمدن به من."

اگر چه در شخص کارگاه های آموزشی شده اند به حالت تعلیق او و همکارانش مشورت با یکدیگر و با مشتریان از طریق تلفن. در حالی که او می کند در خارج اغلب او مراقب باشید به نگه داشتن او فاصله و جلوگیری از فروشگاه ها با جمعیت. او به خصوص با احتیاط از محلی 99 درصد فروشگاه, نه فقط به دلیل این صف های طولانی در خارج اما به دلیل ضعیف انتخاب مواد غذایی ارزان در داخل.

"وجود دارد هیچ چیز سالم در آن وجود دارد," او هشدار همسایگان. "وجود بیش از حد چربی اشباع شده در غذاهای منجمد. هر چیزی کنسرو شده دارای سدیم. سبزیجات و میوه ها و گوشت بدون چربی یا ماهی بهتر است."

در حال حاضر او مصمم است برای کمک به همسایگان خود را در هر راه او می تواند حتی اگر او نمی تواند رسیدن به همه.

"هنگامی که ما فقط تا به حال به نگرانی در مورد فشار خون بالا و دیابت," او گفت:. "در حال حاضر ما در حال شروع به گرفتن همه چیز است."

"گاهی اوقات شما فقط اجرا از صبر و شکیبایی" — لنی مدینه 39 Melrose خانه

جسیکا نیوس و همسرش, لنی مدینه بودند به تکان شدید و سخت سه فرزند خود را از مدرسه عمومی در اوایل ماه مارس احساس خطر و اشتباه در این شهر متوقف و متناقض هشدار در مورد خطر از coronavirus. آنها در حال حاضر نگردند تا در مواد غذایی و تمیز کردن وسایل برای آنچه که آنها احساس می شد اجتناب ناپذیر shutdown.

"من فکر می کنم معمولا پیش رو گفت:" مدینه, 39, تعمیر و نگهداری استاد راهنما در منهتن کنیسه. "من همه چیز فقط به خاطر من این نوع از کسی که نیاز به آماده می شود."

زمانی که اقامت در خانه سفارش, آمد, آنها تا به حال همه چیز را که آنها نیاز دارند. جز صبر.

آنها استفاده می شود برای شروع صبح با یک تمرین تمرین گرفتن, گرفتن لباس پوشیدن و خوردن صبحانه و رفتن به مدرسه یا محل کار. در حال حاضر از آن تاری از روز های بی پایان و discombobulated روال در داخل آپارتمان سه اتاق خوابه خود در ملرس خانه. نیوس با این نسخهها کار از خانه به عنوان یک معلم و دستیار در حالی که فرزندان خود را مطالعه antsy به خارج بروید.

"گاهی اوقات شما فقط اجرا از صبر گفت:" مدینه, که همچنین یک عکاس آزاد است. "وقتی که من از خواب بیدار برخی از صبح آن را مانند Dios mio من ترجیح می کار می شود."

او را به قبول این وضعیت هر چند هر دری سخنی از هر روز می شود خود را بار.

"برنامه ما باعث می شود هیچ حس دیگر" مدینه گفت. "از خواب بیدار شدم و همه خواب. خدای ناکرده شما از خواب بیدار هر یک از آنها را تا آنها از جا در رفته. من اجازه دهید آنها را به خاطر من می دانم که آنها تاکید کرد."

خود را جوانترین, اردن, 9, حال دشوار تنظیم از راه دور آموزش از مدرسه خود را ندارد استفاده از رایانه های بسیار نیوس گفت.

"این او را ضربه سخت" او گفت:. "او از دست داده و انگیزه. او را نا امید می کنید و نمی خواهید به دست آوردن."

اشعیا 16 رفت و از بودن بی قید کودک به کسی است که به راحتی تحریک شده.

"او همیشه خندان" نیوس گفت: "خنده و شیرین است. در حال حاضر او به نظر می رسد جدی و غم انگیز است."

قدیمی ترین آناستازیا, 17 شروع به گرفتن سرگیجه جادوها و حملات اضطراب.

"خانه استفاده می شود جایی که پس از من کار من در مدرسه, من می توانم استراحت و تماشای فیلم," او گفت:. "در حال حاضر آن را فقط به محل کار من است و من با داشتن یک زمان سخت به انجام هر دو."

حتی آناستازیا جستجو برای کالجها شده است رنگی با این بیماری همه گیر. او تا به حال شده است به دنبال به جلو به بازدید از مدارس و پیدا کردن یک محل برای پرورش منافع خود را در هنر موسیقی و ژاپنی (او را دوست دارد animé).

در حال حاضر او به عنوان جستجو برای کالج های آنلاین, او می داند که یک چیز: "من نمی خواهم به دور است. من نمی خواهید به نگرانی در مورد قطار خاموش کردن و من نمی توانم آن را به خانه برای کریسمس. با این همه گیر شما آن را همه به حساب آورد."

© 2020 نیویورک تایمز اخبار سرویس